FAHRRAD

Der Drahtesel muss mit

Eine der schönsten Arten, die Grüne Insel kennenzulernen, auf der die Entfernungen immer überschaubar bleiben. Ärgerlich ist dabei natürlich der stetige Wind. Mysteriöserweise bläst er einem, egal wohin man fährt, immer gerade ins Gesicht. Es nützt wenig, ihn austricksen zu wollen – der Wind ist schlauer.

Im Handel vor Ort ist eine fünfteilige Reihe von Karten der einzelnen Regionen mit deutlichen Höhenlinien und Markierung besonders reizvoller oder sehenswerter Stellen erhältlich. Man erkundige sich auch beim heimischen Fremdenverkehrsamt.

Für den Fall, dass jemand mit dem eigenen Rad anreist: dran denken, Ersatzschläuche und -speichen einzupacken, da die irischen Maße nicht mit unseren übereinstimmen. Wem das zu aufwendig ist, der mietet sich eben ein Rad, beispielsweise bei der Firma Raleigh Rent-a-Bike, mit Filialen überall im Lande. Das Verkehrsamt hat ein Verzeichnis davon. Hier das Hauptbüro:

Raleigh Rent-a-Bike, POB 3520, Raleigh House, Kylemore Rd, Dublin 10, T. 01--626-1333, Fax 626 1770, Auskünfte und Buchungen in Dublin: T. und Fax 873 3622.

Der Zustand der Straßen und Wege läßt einiges zu wünschen übrig. Die Felgen werden es danken, wenn man um die Schlaglöcher einen Bogen schlägt. Sehr schmale Felgen sind ungünstig. Erblickt man ein Schild »Loose Chippings«, besonders aufpassen: dann ist die Straße nur mit Rollsplitt gedeckt. In Deckung gehen, wenn Autos und besonders Lastwagen überholen, die nehmen oft wenig Rücksicht. Auch mit Schafen rechnen und mit angriffslustigen Rindviechern. Am besten die kleinen, wenig befahrenen Straßen wählen, die sind so viel angenehmer. Komisch, was?

— Railbike, ein seit einem Jahr in ganz Irland operierender Fahrradvermieter, stellt Mountainbikes an den Bahnhöfen von Dublin (Connolly-Station), Galway, Killarney und Cork. Die Kunden werden mit einer Routenkarte und nützlichen Unterlagen ausgestattet, sofern sie mindestens eine Woche lang unterwegs sind; wer für einen Tag mietet, erhält eine Umgebungskarte. Eine Kaution von 30 £ ist zu hinterlegen; bei Vorausbuchung gibt man die Kaution sofort ab. Preise: 9 £ pro Tag, 37 £ pro Woche.

Gegen eine Gebühr von 5 £ kann das Fahrrad an einer anderen als der Mietstelle wieder abgegeben werden. Wer nicht in den vier obengenannten Städten losfahren oder die Reise beenden will, kann gegen eine Gebühr von 14 £ nach Absprache an jeder Irish Rail FasTrack Station ein Fahrrad mieten, das die Firma mit dem Zug hat hintransportieren lassen, bzw. das Rad dort abgeben; beides geht nicht sonntags. Hier die Adresse:

Railbike Ltd., 5 Leeson Park, Dublin 6, T. 01-353-1-97 1 911, Fax 970 756.

Wer unterwegs Probleme bekommt, kann sich an eine »Telephone-Helpline« wenden, und zwar täglich 17-18h unter T. 01-97 19 11. Man darf hier auch Nachrichten an Bekannte hinterlegen.

Während der Hochsaison empfiehlt es sich unbedingt, ein Fahrrad vorzubestellen, sonst passiert´s leicht, dass der gesamte Bestand unterwegs ist, und das nicht nur in den größeren Städten wie Cork, Dublin usw., sondern auch in etwas abgelegeneren Orten an der Westküste. Die Fahrradvermieter verlangen bescheidene Gebühren, die angesichts der klapprigen Mühlen, die einem zuweilen angedient werden, nicht zu tief gegriffen sind. Wer also die Grüne Insel partout per Drahtesel zu erkunden gedenkt, nehme doch lieber seinen eigenen mit. Da man das Tier ja kennt, bleiben unliebsame Überraschungen erspart. Wer von Zeit zu Zeit mit dem Bus weiterreisen will, den wird es im Laderaum begleiten können, sofern der nicht schon voll ist. Das kostet natürlich eine Kleinigkeit zusätzlich. Auch im Zug muß man, oder müßte man theoretisch einen Gepäckschein, der ein Viertel des Fahrpreises kostet, lösen, was aber niemand tut. Hoffentlich sind wir nicht die ersten nach fünf Jahren, die beim Schwarzfahren erwischt werden.

Einige Reiseveranstalter bieten diese Urlaubsart übrigens auch als preisgünstige Pauschalreise an, z.B.:

— Amphi Trek, Eichenweg 19, D-74582 Gerabronn; T. 07952-64 42, Fax 66 53. Das richtige Programm für gemütliche Radwanderer.

— CIE Tours International, Worringer Straße 5, D-40211 Düsseldorf, T. 0211-843 86-7-8, Fax 32 44 26.

— Gaeltacht Irland Reisen, Schwarzer Weg 25, D-47447 Moers, T. 02841-350 35, Fax 306 65.

— Klingenstein Studienreisen, Thomas-Wimmer-Ring 9, D-80539 München 22; T. 089-2 35 08 10, Fax 23 50 81 34. Für kulturell Interessierte.