Auto

• Straße -- gate
• Sackgasse -- blindvei
• Mautgebühr -- bompenger
• Mautstraße -- bomvei
• Privatweg -- privatvei
• Autobahn -- motorvei
• verboten -- forbudt
• überholen -- forbikjøring
• Durchfahrt -- gjennomkjøring
• Parken -- parkering
• Parkplatz -- parkeringsplass
• gesperrt -- sperret
• Umleitung -- omkjøring
• Zoll -- toll
• Zündkerze -- tennplugg
• Vergaser -- forgasser
• Reifen -- dekk
• Tankstelle -- bensinstasjon
• Autowerkstatt -- bilverksted
• Abschleppdienst -- redningstjeneste
• Tank -- bensintank
• Motor -- motor
• Bremsen -- bremse
• den geplatzten Reifen wechseln -- reparere punkteringen
• Der Motor springt nicht an -- Motoren vil ikke starte
• Unfall -- ulykke
• Öl -- olje

Wem ein ganz bestimmter Begriff fehlt, der findet auf www.heinzelnisse.de ein recht praktisches Online-Wörterbuch Norwegisch-Deutsch und umgekehrt.