Buchempfehlungen

Sachbücher

• „Spanien für Kinder“ Moses Verlag (www.moses-verlag.de) ISBN 3-89777-132-2
  Der ideale Reisebegleiter für die Kinder, zum Umklappen und mit kindgerechten Informationen über Land und Leute, über das Kindergarten- und Schulsystem in Spanien, über die Städte, mit einem kleinen Minisprachführer für Kinder, Informationen über Essensgewohnheiten im fremden Land und ein paar Spielen für unterwegs. Hier steht zum Beispiel, dass Spanien 3.904 Kilometer lange Küsten am Atlantik und Mittelmeer hat, oder dass die schlechteste Note in der Schule eine „0“, und die beste eine „10“ ist.
• „Ohne Wörter Buch“ Langenscheidt (www.langenscheidt.de) ISBN 13-978-3-468-20394-7
  Dieses kleine Brevier hilft in jedem Land der Welt weiter. Über 500 kleine Zeigebilder, von der Autopanne bis zum Krankenhaus, helfen bei der Verständigung. Gerade in Notsituationen ist schnelles Verständigen gefragt. Eine sinnvolle Investition fürs Leben.
• „Spanien – Schlemmen und genießen, Sprachführer für Feinschmecker“ Polyglott (www.polyglott.de) ISBN 3-493-61188-9
  Speisen und Getränke von A-Z sortiert. Zusätzlich liefert das Buch in verschiedenen Rubriken Informationen über die typische Küche Spaniens, die Weingebiete und, im hinteren Teil, einige Rezepte zum Nachkochen. Aufgrund der alphabetischen Sortierung im Nachschlageteil versteht man jede Speisekarte schnell. Problematisch ist allerdings Katalonien, also auch Barcelona. Katalanisch (catalán) ist eine so eigene Sprache, dass man dort selbst mit diesem Buch nicht weiterkommt.
• „Universal Sprachführer“ Langenscheidt (www.langenscheidt.de)
  Auf Spanisch, Katalanisch, Englisch.
• „Spanisch Sprechen und Verstehen ganz einfach“ Marco Polo (www.marcopolo.de) ISBN 3-8297-0204-3
  Verhaltensweisen in Spanien. Fotoseiten zum Zeigen, sogar mit einem kompletten Fahrzeug, so dass man bei einer Panne das Problemfeld optisch eingrenzen kann. Redewendungen in nach Themen sortierten Situationen. Ein sinnvoller Reisebegleiter.
• „Last Minute Spanisch“ PONS (www.pons.de) ISBN 10: 3-12-518316-2
  Alle wichtigen Wörter und Redewendungen thematisch sortiert in einem handlichen, kleinen Buch, das in jede noch so kleine Handtasche passt.
• Carlos Ruiz Zafón „Der Schatten des Windes“ Suhrkamp (www.suhrkamp.de) ISBN 3-518-45800-0
  Dieser an intelligenter Spannung nicht zu überbietende Roman spielt in Barcelona. Man mag das Buch gar nicht mehr weglegen. Viele Stimmungen der Stadt findet man hier wieder, ebenso die Orte der Handlung. Kein Vergleich zu den oft seichten, schnell geschriebenen Bestsellerbüchern.
• Carlos Ruiz Zafón „Das Spiel des Engels“ S. Fischer ISBN 978-3-10-095400-8
  Das Labyrinth voller Geheimnisse spielt wieder in Barcelona. Der Roman beschäftigt sich auch wieder mit der Welt der Bücher.
• Hape Kerkeling „Ich bin dann mal weg“ Meine Reise auf dem Jakobsweg, Malik Verlag (www.malik.de) ISBN 978-3-89029-312-7
  Liest sich schnell und spaßig. Kein besonders anspruchsvolles Buch, aber ein „Muss“, wenn man den Norden Spaniens und den Jakobsweg besucht. Allerdings beschreibt Hape Kerkeling mehr sich, seine Gedanken, sein Leben und die Mitmenschen, die ihn teilweise auf seiner fast 800 Kilometer langen Tour begleitet haben, weniger die wunderschöne Landschaft, die Menschen und die Städte.
• Reiseführer Zur Ergänzung dieses Buches ist es gut, einen „klassischen“ Reiseführer dabei zu haben. Es gibt dabei Reiseführer, die ganz Spanien in einem Band vereinen, wobei die einzelnen Orte und Städte natürlich aufgrund der Größe dieses Landes nur sehr kurz beschrieben werden. Hintergrundinformationen sollte man dann nicht erwarten.
  Weiß man, in welche Gebiete man fährt, empfiehlt sich die Reihe Reise Know-How. Der Verlag hat bereits eine große Anzahl an Spanienbüchern herausgegeben, die sich speziell mit den einzelnen Regionen und Städten beschäftigen. Nachfolgende Führer haben wir selbst verwendet. Sie sind detailliert und gehen auch auf kleinere Orte ein. Die Restaurantempfehlungen empfanden wir allerdings oft als schwach, sind doch in den meisten Fällen die um die Touristenattraktionen herum liegenden Nepplokale erwähnt, die man auch ohne einen Reiseführer finden würde. Diese Restaurants, häufig mit Fotos der Speisen oder mit deutschsprachiger Speisekarte, beschränken sich fast ausnahmslos auf einfache Fastfood-Küche (Pollo und Patatas Fritas = Huhn mit Pommes) und sind oft teuer. Da unser Buch aber besonderen Wert auf gute, preiswerte, familiengerechte Restaurants legt, kann man sich getrost auf die hier vorliegenden Tipps verlassen.
• Regionale Führer Reise KnowHow (www.reise-know-how.de)
  
  • Madrid ISBN 3-8317-1528-9
  • Andalusien ISBN 3-8317-1328-6
  • Pyrenäen ISBN 3-8317-1350-2
  • Spaniens Mittelmeerküste ISBN 3-8317-1147-X
  • Barcelona ISBN 10-3-8317-1422-3
  • Nordspanien ISBN 10-3-8317-1533-5
  • Costa Dorada ISBN 10-3-8317-1440-1
  • Katalonien ISBN 3-8317-1376-6
    
    
• Gesamtspanienreiseführer „Spanien“
  Baedeker (www.baedeker.com) ISBN 978-3-8297-1114-2
  ADAC www.adac.de, ISBN 3-89905-046-0 (es gibt auch noch einige für spezielle Regionen wie z.B. Andalusien)